Einzelaggregate zur Bodenaufstellung in geschraubter oder geflanschter Ausführung als Zubringer- oder Druckaggregat für Ölversorgung gemäß TRD 411 bzw. TRD 604 und DIN 4755-2 müssen nach der Prüfnorm DIN EN 12514-1 gebaut, geprüft, registriert und gekennzeichnet sein!
Schema I für Baureihen MOG 50, MOG 51, MOG 53 und MOG 55 (ohne Rücklaufleitung)
Schema II für Baureihen MOG 52 und MOG 54 (mit Rücklaufleitung)
Artikel-Nr. für Zubehör: Zubehör „RV“ und „DK“ siehe Datentabelle. Zubehör „A“ Filter + Pumpe mit elektr. Begleitheizung siehe Datentabelle. Zubehör E1, E2, L und S
* Kennbuchstaben nacheinander aufführen
1) Für den Einsatz als Zubringeraggregate für Heizölversorgung nach DIN 4736 darf der max. Betriebsdruck von 6 bar nicht überschritten werden.
Hinweis: Bauseits ist als „unterer Begrenzer“ ein elektrischer Druckwächter als Rohrbruchsicherung unbedingt vorzusehen. Diese Bedingung wird durch Wahl des Zubehörs „S“ erfüllt.
Baureihengröße | Größe | Zubehör* | |
50 = Zubringeraggregat 9 bar und 6 bar, 1) Heizöl EL + L, Kerosin 51 = Zubringeraggregat 9 bar, Heizöl M, S + ES, Steinkohlenteeröl 52 = Druckaggregat 30 bar, Heizöl EL + L + Kerosin 53 = Druckaggregat 30 bar, Heizöl M, S, + ES 54 = Druckaggregat 40 bar, Heizöl EL + L 55 = Druckaggregat 40 bar, Heizöl M, S + ES
andere Ausführungen auf Anfrage | Förderstrom-stufung siehe
| FL = geflanschte nach TRD 411 und 604 (BOB)
| A = Filter und Pumpe mit elektrischer Stillstandsheizung mit Anschlusskasten E1 = mit optischer Filterverschmutzungsanzeige E2 = mit optischer und elektrischer Filterverschmutzungsanzeige und Kontaktschutzrelais LH = Ölwanne mit Leckölsicherung ausgerüstet RV = Rückschlagventil, nur bei Schema II DK = Doppelkugelhahn, nur bei MOG 52 und MOG 54 FL S 1) = mit elektrischem Druckschalter zur Überwachung der Druckleitung (Rohrbruchsicherung) DT = Drucktransmitter |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse | Förderstrom bei 1400 min-1 bei 0 – 9 bar | verwendeter | Artikel-Nr. | Aggregate- abmessungenL x B [mm] | max. Druck [bar] | |||
geschraubt | geflanscht | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geschraubte Ausführung | geflanschte Ausführung | ||||
MOG 5001 | Rohr-Ø 12 | – | 45 | VB P | 0,18 | 510101 | – | 700×270 | ausgelegt für max. Druck nach |
MOG 5002 | Rohr-Ø 12 | – | 80 | VB M | 0,18 | 510102 | – | 700×270 | |
MOG 5003 | Rohr-Ø 12 | – | 120 | VB G | 0,18 | 510103 | – | 700×270 | |
MOG 5004 | Rohr-Ø 12 | – | 160 | VB F | 0,18 | 510104 | – | 700×270 | |
MOG 5005 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | VBG P | 0,18 | 510105 | 510205 | 840×270 | |
MOG 5006 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | VBG M | 0,37 | 510106 | 510206 | 840×270 | |
MOG 5007 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | VBG G | 0,37 | 510107 | 510207 | 840×270 | |
MOG 5008 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1000 | VBH P | 0,75 | 510108 | 510208 | 1050×360 | |
MOG 5009 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1500 | VBH M | 0,75 | 510109 | 510209 | 1050×360 | |
MOG 5010 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 2000 | VBH G | 1,1 | 510110 | 510210 | 1050×360 | |
MOG 5011 | – | DN 32 | 3000 | VBHG P | 1,5 | – | 510211 | 1400×500 | |
MOG 5011-1 | – | DN 32 | 3700 | VBHG PZ | 1,5 | – | 510214 | 1400×500 | |
MOG 5012 | – | DN 32 | 4500 | VBHG M | 2,2 | – | 510212 | 1400×500 | |
MOG 5013 | – | DN 40 | 6000 | VBHG G | 3,0 | – | 510213 | 1400×500 |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse | Förderstrom bei 1400 min-1 bei 0 – 9 bar | verwendeter | Artikel-Nr. | Aggregate- abmessungenL x B [mm] | Stillstands- und Begleitheizung Zubehör „A“ | max. Druck [bar] | |||
geschraubt | geflanscht | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geschraubte Ausführung | geflanschte Ausführung | |||||
MOG 5101 | Rohr-Ø 12 | – | 45 | VB P | 0,18 | 510114 | – | 700×270 | bei Verwendung siehe S. 96 | ausgelegt für max. Druck |
MOG 5102 | Rohr-Ø 12 | – | 80 | VB M | 0,18 | 510115 | – | 700×270 | ||
MOG 5103 | Rohr-Ø 12 | – | 120 | VB G | 0,18 | 510116 | – | 700×270 | ||
MOG 5104 | Rohr-Ø 12 | – | 160 | VB F | 0,18 | 510117 | – | 700×270 | ||
MOG 5105 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | VBG P | 0,18 | 510118 | 510218 | 840×270 | ||
MOG 5106 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | VBG M | 0,37 | 510119 | 510219 | 840×270 | ||
MOG 5107 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | VBG G | 0,37 | 510120 | 510220 | 840×270 | ||
MOG 5108 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1000 | VBH P | 0,75 | 510121 | 510221 | 1050×360 | ||
MOG 5109 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1500 | VBH M | 0,75 | 510122 | 510222 | 1050×360 | ||
MOG 5110 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 2000 | VBH G | 1,1 | 510123 | 510223 | 1050×360 | ||
MOG 5111 | – | DN 32 | 3000 | VBHG P | 1,5 | – | 510224 | 1400×500 | ||
MOG 5111-1 | – | DN 32 | 3700 | VBHG PZ | 1,5 | – | 510227 | 1400×500 | ||
MOG 5112 | – | DN 32 | 4500 | VBHG M | 2,2 | – | 510225 | 1400×500 | ||
MOG 5113 | – | DN 40 | 6000 | VBHG G | 3,0 | – | 510226 | 1400×500 |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse* | Förderstrom bei 1400 min-1 | verwendeter | Artikel-Nr.: | Aggregate- abmessungen L x B [mm] | Stillstands- und Begleitheizung Zubehör “A“ | max. Druck [bar] | ||||
geschraubt | geflanscht | bei 0 – 9 bar | bei pmax | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geschraubte Ausführung | geflanschte Ausführung | ||||
MOG 5305 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | 240 | VBG P | 0,75 | 510130 | 510230 | 840×270 | bei Verwendung für Heizöl S + ES dringend empfohlen! siehe S. 96 | ausgelegt für max. Druck von 30 bar |
MOG 5306 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | 390 | VBG M | 1,1 | 510131 | 510231 | 840×270 | ||
MOG 5307 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | 540 | VBG G | 1,5 | 510132 | 510232 | 840×270 | ||
MOG 5308 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1000 | 700 | VBH P | 2,2 | 510133 | 510233 | 1300×400 | ||
MOG 5309 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 1500 | 1200 | VBH M | 3,0 | 510134 | 510234 | 1300×400 | ||
MOG 5310 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 2000 | 1700 | VBH G | 4,0 | 510135 | 510235 | 1300×400 | ||
MOG 5311 | – | DN 32 | 3000 | 2200 | VBHG P | 5,5 | – | 510236 | 1400×500 | ||
MOG 5311-1 | – | DN 32 | 3700 | 3000 | VBHG PZ | 5,5 | – | 510239 | 1400×500 | ||
MOG 5312 | – | DN 32 | 4500 | 3600 | VBHG M | 7,5 | – | 510237 | 1400×500 | ||
MOG 5313 | – | DN 40 | 6000 | 4800 | VBHG G | 7,5 | – | 510238 | 1400×500 |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse* | Förderstrom bei 1400 min-1 | verwendeter | Artikel-Nr.: | Aggregate- abmessungen L x B [mm] | Stillstands- und Begleitheizung Zubehör “A“ | max. Druck [bar] | ||||
geschraubt | geflanscht | bei 0 – 9 bar | bei pmax | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geschraubte Ausführung | geflanschte Ausführung | ||||
MOG 5505 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | 200 | VBG P | 0,75 | 510140 | 510240 | 840×270 | bei Verwendung siehe S. 96 | ausgelegt für max. Druck von 40 bar |
MOG 5506 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | 360 | VBG M | 1,5 | 510141 | 510241 | 840×270 | ||
MOG 5507 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | 480 | VBG G | 2,2 | 510142 | 510242 | 840×270 | ||
MOG 5508 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 1000 | 600 | VBH P | 3,0 | 510143 | 510243 | 1300×400 | ||
MOG 5509 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1500 | 1000 | VBH M | 4,0 | 510144 | 510244 | 1300×400 | ||
MOG 5510 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 2000 | 1400 | VBH G | 5,5 | 510145 | 510245 | 1300×400 | ||
MOG 5511 | – | DN 32 | 3000 | 2000 | VBHG P | 7,5 | – | 510246 | 1400×500 | ||
MOG 5511-1 | – | DN 32 | 3700 | 2700 | VBHG PZ | 7,5 | – | 510248 | 1400×500 | ||
MOG 5512 | – | DN 32 | 4500 | 3200 | VBHG M | 7,5 | – | 510247 | 1400×500 |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse* | Förderstrom bei 1400 min-1 | verwendeter | Artikel-Nr.: | Aggregate- abmessungen | max. Druck [bar] | ||||
geschraubt | geflanscht | bei 0 – 9 bar | bei pmax | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geschraubte Ausführung | geflanschte Ausführung | L x B [mm] | ||
MOG 5201 | Rohr-Ø 12 | – | 45 | 30 | VBR P | 0,18 | 510148 | – | 700×270 | ausgelegt für max. Druck von 30 bar |
MOG 5202 | Rohr-Ø 12 | – | 80 | 60 | VBR M | 0,18 | 510149 | – | 700×270 | |
MOG 5203 | Rohr-Ø 12 | – | 120 | 100 | VBR G | 0,18 | 510150 | – | 700×270 | |
MOG 5204 | Rohr-Ø 12 | – | 160 | 140 | VBR F | 0,37 | 510151 | – | 700×270 | |
MOG 5205 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | 240 | VBGR P | 0,75 | 510152 | 510252 | 1050×360 | |
MOG 5206 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | 390 | VBGR M | 0,75 | 510153 | 510253 | 1050×360 | |
MOG 5207 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | 540 | VBGR G | 1,1 | 510154 | 510254 | 1050×360 | |
MOG 5208 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1000 | 700 | VBHR P | 1,5 | 510155 | 510255 | 1400×500 | |
MOG 5209 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 1500 | 1200 | VBHR M | 2,2 | 510156 | 510256 | 1400×500 | |
MOG 5210 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 2000 | 1700 | VBHR G | 3,0 | 510157 | 510257 | 1400×500 | |
MOG 5211 | – | DN 32 | 3000 | 2200 | VBHGR P | 4,0 | – | 510258 | 1600×500 | |
MOG 5211-1 | – | DN 32 | 3700 | 3000 | VBHGR PZ | 4,0 | – | 510261 | 1600×500 | |
MOG 5212 | – | DN 32 | 4500 | 3600 | VBHGR M | 5,5 | – | 510259 | 1600×500 | |
MOG 5213 | – | DN 40 | 6000 | 4800 | VBHGR G | 7,5 | – | 510260 | 1600×500 |
Aggregate-Typ | Geräteanschlüsse* | Förderstrom bei 1400 min-1 | verwendeter | Artikel-Nr.: | Aggregate- abmessungen | max. Druck [bar] | ||||
geschraubt | geflanscht | bei 0 – 9 bar | bei pmax | Pumpentyp | Motor mit Leistung [kW] | geflanschte Ausführung | geschraubte Ausführung | L x B [mm] | ||
MOG 5405 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 300 | 200 | VBGR P | 0,75 | 510165 | 510265 | 1050×360 | ausgelegt für max. Druck von 40 bar |
MOG 5406 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 450 | 360 | VBGR M | 1,1 | 510166 | 510266 | 1050×360 | |
MOG 5407 | Rohr-Ø 18 | DN 15 | 600 | 480 | VBGR G | 1,5 | 510167 | 510267 | 1050×360 | |
MOG 5408 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 1000 | 600 | VBHR P | 2,2 | 510168 | 510268 | 1400×500 | |
MOG 5409 | Rohr-Ø 22 | DN 25 | 1500 | 1000 | VBHR M | 3,0 | 510169 | 510269 | 1400×500 | |
MOG 5410 | Rorh-Ø 22 | DN 25 | 2000 | 1400 | VBHR G | 4,0 | 510170 | 510270 | 1400×500 | |
MOG 5411 | – | DN 32 | 3000 | 2200 | VBHGR P | 5,5 | – | 510271 | 1600×500 | |
MOG 5411-1 | – | DN 32 | 3700 | 2700 | VBHGR PZ | 5,5 | – | 510282 | 1400×500 | |
MOG 5412 | – | DN 32 | 4500 | 3200 | VBHGR M | 7,5 | – | 510272 | 1600×500 |
A | = | Filter und Pumpe mit elektrischer Stillstandsheizung und Anschlusskasten (siehe Tabelle Seite 96) | ||
E1 | = | mit optischer Filterverschmutzungsanzeige | 820221 | |
E2 | = | mit optischer und elektrischer Filterverschmutzungsanzeige | 820222 | |
LH | = | Ölwanne mit Leckölwarnung ausgerüstet, ohne elektrische Verdrahtung | 0720705-1 | |
S | = | mit angebautem elektrischen Druckschalter zur Überwachung der Druckleitung | Typ FF4 | 820290 |
(Rohrbruchsicherung) ohne elektrische Verdrahtung | Typ DSB | 820292 | ||
DT | = | Drucktransmitter | 720695 |
* Für eine einwandfreie Pumpenfunktion müssen die Rohrleitungen nach den strömungstechnischen Grundlagen durch Strangrechnung entsprechend den örtlichen Verhältnissen dimensioniert werden. Der Pumpen- oder Geräteanschluss gibt keinen Hinweis auf die entsprechende Rohrleitungsdimension.
Verwendete Motoren nach IE 3, IP 55, 230/400 V ab 4 kW 400/690 V, 50 Hz auch verwendbar im 60 Hz-Betrieb – andere Spannungen, Frequenzen und Schutzarten auf Anfrage.
Angaben zur Abmessung sind Richtwerte, den aktuellen Aufstellungsplan senden wir nach Auftragserteilung.
Andere Ausführungen oder Zubehör (z.B. umschaltbare Doppelfilter, Magnetventile etc.) können auf Anfrage geplant und angeboten werden!
Weitere Infos benötigt? Nehmen Sie gerne Kontakt auf mit
Aktuelle Informationen, Neue Produkte, Neues aus der Industrie
hp Technik GmbH Industriepumpen, Förderaggregate und Anlagenbau