Close this search box.

Technical Data Tables


The scope of supply includes documentation (data sheet, manual, circuit diagram) max. in triplicate in the German language.
Any further requirements are billed for at additional cost (price on request). Documentation in a foreign language is billed for at additional cost (price on request).

Test Certificate

All units that leave this factory are subject to a final inspection (leakage and operation test) to DIN-EN ISO 9001.
The results are documented in a test certificate which is generally part of the scope of supply and therefore free of charge.

Acceptance certificate to DIN-EN 10204

Site certificate toDIN-EN 10204 2.1 Devices (pressure, sealing, function and dimensional check to hp standard)Price on request
Site certificate toDIN-EN 10204 2.2
SchiffszulassungABS, GL, LRS, KRS, BV, CCS, DNV, NKK, RINA


The labels of the devices and packaging are provided on type plates or stickers according to hp-Standard.
Special labels, e.g. on Niro signs, with measurement points are billed for at cost.

Amendment Costs

Additional technical amendments to existing purchase contracts are charged with a reasonable processing fee (depending on manufacturing state
and type of amendment).